Пятьдесят слов для обозначения дождя
Аша Лемми, 2020
Пингвин Издательство
464 с.
ISBN 13: 9781524746360
Резюме
От дебютирующей писательницы Аши Лемми — захватывающий, душераздирающий роман о взрослении молодой женщины, стремящейся к признанию в послевоенной Японии..
Киото, Япония, 1948 год. «Не задавайте вопросов. Не сражайтесь. Не сопротивляйтесь».
Таков первый урок восьмилетней Норико "Нори" Камидзы.
—Она не будет спрашивать, почему мать бросила ее, сказав лишь эти последние слова.
—Она не будет сопротивляться своему заточению на чердаке императорского имения бабушки и дедушки.
—Она не устоит перед обжигающими химическими ваннами, которые ежедневно принимает для осветления кожи.
Нори, дочь замужней японской аристократки и ее возлюбленного, афроамериканского солдата, с рождения является изгоем. Ее бабушка и дедушка принимают ее к себе, но скрывают, опасаясь пятна на королевском происхождении, которое они отчаянно стремятся сохранить в меняющейся Японии.
Несмотря на свой природный интеллект и любознательность, Нори, отличающаяся исключительной покорностью, смирилась со своей одинокой жизнью.
Но когда случай приводит ее старшего сводного брата Акиру в поместье, которое является его наследством и судьбой, Нори находит в нем неожиданного союзника, с которым у нее завязывается крепкая связь — связь, которую их властные бабушка и дедушка не могут допустить и которая необратимо изменит жизнь, которую им всегда было суждено прожить.
Потому что теперь, когда Нори увидела мир, в котором, возможно, для неё всё-таки найдётся место, она готова бороться за то, чтобы стать его частью — битву, которая может стоить ей всего.
Охватывая десятилетия и континенты, Пятьдесят слов для обозначения дождя Это ослепительная эпическая история о связях, которые нас объединяют, о связях, которые дают нам силу, и о том, что значит быть свободным.От издателя.)