Parrot & Oliver in America
Питер Кэри, 2010
Нопф Дубледей
400 с.
ISBN-13: 9780307592620
Резюме
От двукратного лауреата Букеровской премии выходит новый, невероятно смешной роман, действие которого разворачивается в Америке начала XIX века.
Оливье — импровизация на тему жизни Алексея де Токвиля — это травмированный ребенок аристократов, переживших Французскую революцию. Паррот — осиротевший сын странствующего английского печатника. Они родились по разные стороны истории, но их жизни будут связаны загадочным одноруким маркизом.
Когда Оливье отправится в плавание в зарождающиеся Соединенные Штаты — якобы для изучения пенитенциарной системы, но, что более важно, чтобы спастись от очередной революции, — Паррот тоже будет там: в качестве шпиона маркиза, а также в качестве защитника, врага и противовеса Оливье.
По мере того как повествование переключается между точками зрения Попугая и Оливье, между их плутовскими приключениями порознь и вместе — в любви и политике, тюрьмах и финансах, на родине и в новых, неизведанных землях — начинает зарождаться самая невероятная дружба. И в их истории Питер Кэри исследует эксперимент американской демократии с ослепительной изобретательностью и со всем богатством и неожиданностью характеров, образов и языка, которых мы привыкли ожидать от этого выдающегося писателя.От издателя.)