История Эдгара Савтеля
Дэвид Вроблевски, 2008
HarperCollins
566 с.
ISBN-13: 9780061374234
Резюме
Для поклонников Шекспира это пересказ событий... Гамлет.
Родившись немым и говоря только жестами, Эдгар Соутелл ведет идиллическую жизнь со своими родителями на их ферме в отдаленном северном Висконсине. На протяжении поколений Соутеллы выращивали и дрессировали вымышленную породу собак, чья заботливая дружба воплощена в Алмондине, друге и союзнике Эдгара на протяжении всей его жизни.
Но с неожиданным возвращением Клода, дяди Эдгара по отцовской линии, в некогда мирном доме Соутеллов воцаряется смятение. Когда отец Эдгара внезапно умирает, Клод проникает в жизнь фермы — и завоевывает расположение матери Эдгара.
Охваченный горем и растерянностью, Эдгар пытается доказать, что Клод причастен к смерти его отца, но его план терпит сокрушительный провал. Вынужденный бежать в бескрайнюю пустыню за фермой, Эдгар взрослеет в дикой природе, борясь за свое выживание и за выживание трех годовалых собак, которые следуют за ним. Но необходимость встретиться лицом к лицу с убийцей отца и преданность собакам из семьи Соутелл заставляют Эдгара возвращаться домой.
Дэвид Вроблевски — мастер рассказчик, и его захватывающие дух сцены — первозданные северные леса, смена времен года, культовый американский амбар, судьбоносное видение, запечатленное в падающем дожде, — создают увлекательную семейную сагу, блестящее исследование границ языка и захватывающую современную классику.От издателя.)
Автор Био
• Дата рождения — 1960 год.
• Место проведения: Питтсвилл, штат Висконсин, США.
• Образование — магистр изящных искусств, Колледж Уоррена Уилсона.
• В настоящее время проживает в Колорадо.
Дэвид Вроблевски вырос в сельской местности штата Висконсин, недалеко от национального леса Чекуамегон, где История Эдгара Савтеля Все готово. Он получил степень магистра в программе для писателей имени Уоррена Уилсона и сейчас живет в Колорадо со своей партнершей, писательницей Кимберли Макклинток, и их собакой Лолой. Это его первый роман.От издателя.)
Рецензии
Одно из величайших удовольствий История Эдгара Савтеля Его неторопливое, свободное развитие оживляется неспособностью автора писать что-либо, кроме простодушно захватывающей прозы… Одно из самых впечатляющих достижений г-на Вроблевски здесь — это создание сильного, кажущегося легким притяжения. Читатель, не интересующийся собаками, мальчиками или эдиповыми конфликтами северных лесов Висконсина, тем не менее, найдет эти вещи неотразимыми. Возьмите эту книгу в руки и приготовьтесь к тому, что вам будет очень, очень не хочется откладывать ее. Будь то описание каждой нюанса поведения щенка, следование за Эдгаром по словарю, пока он выбирает имена для своего первого помета, или длинные повествовательные разделы, которые сам г-н Вроблевски назвал интригующими именами («Три скорби», «Что делают руки»), эта богатая и увесистая книга ни на секунду не теряет своей насыщенности.
Джанет Маслин — Нью-Йорк Таймс
Вроблевский, кажется, осознает два огромных риска, на которые он пошел — не просто решив пересказать «Гамлета», а соединив его с почти категорически приторной темой: слюнявыми, виляющими хвостами собаками. Он справляется со своей задачей с впечатляющей тонкостью, даже когда позволяет повествованию взглянуть на мир глазами собаки. Но хотя некоторые части этой книги достигают пронзительной элегантности, роман слишком часто скатывается в вялый режим полевых справочников и руководств по разведению, а склонность Вроблевского к деталям мешает полному исследованию эмоциональной сути его персонажей. Эта озабоченность внешним часто затмевает его внимание к внутреннему миру, самолюбование, которое начинающий автор, возможно, перерастет. Даже Шекспиру сначала пришлось создать «Тита Андроника».
Майк Пид — рецензия на книгу в газете New York Times.
Сядьте. Останьтесь. Читайте. Жаркие летние дни уже близко, и вот вам душевный роман, в который вы можете погрузиться, заблудиться и, наконец, неохотно выбраться, немного удивившись тому, что реальный мир продолжал вращаться, пока вы были поглощены чтением. Вы не слышали об авторе. Дэвид Вроблевски — 48-летний разработчик программного обеспечения из Колорадо, и это его первый роман. Он выходит с таким ажиотажем, который когда-то был характерен только для самых известных авторов издательского мира. И неудивительно: История Эдгара Савтеля Это огромная, но легко читаемая книга, сведенная к элементам захватывающей истории о немом мальчике и его собаках. Я знаю, это вызывает тревогу: дети-инвалиды и домашние животные могут создать ядовитую смесь сентиментальности. Но Вроблевски пишет с таким изяществом и энергией, что Эдгар Соутелл никогда не поддается этой опасности. Невероятным образом вдохновленная сюжетом шекспировской пьесы ГамлетЭта история, разворачивающаяся на Среднем Западе, одновременно трогательна и полна напряжения.
Рон Чарльз - Washington Post
Самый очаровательный дебютный роман лета… великолепное, масштабное, завораживающее чтение, смело задуманное как классическая американская классика… Одно из величайших удовольствий… История Эдгара Савтеля Его отличает неторопливое, неспешное развитие, оживленное неспособностью автора писать что-либо, кроме простодушно захватывающей прозы.
Питтсбург Трибьюн
Этот потрясающий дебютный роман, обладающий литературным триллером с коммерческим потенциалом, непременно станет бестселлером. В глуши Висконсина семья Соутелл — Гар, Труди и их младший сын Эдгар — продолжают семейное дело по разведению и дрессировке собак. Эдгар, родившийся немым, установил особые отношения и уникальный способ общения с Алмондином, одной из собак Соутелл, вымышленной породы, отличающейся характером, темпераментом и способностью интуитивно понимать команды и принимать решения. Воспитание собак — непростая, но приносящая удовлетворение жизнь для семьи, пока не появляется брат Гара, Клод, загадочная смесь обаяния и угрозы. Когда Гар неожиданно умирает, немой Эдгар не может позвонить за помощью по телефону. Его чувство вины и горе сменяются осознанием того, что его отец был убит; здесь сходство с Гамлет Это трогает до глубины души. После очередной душераздирающей трагедии Эдгар пускается в бегство в сопровождении трех верных собак. Его поиски безопасности и спасения представляют собой классическую историю взросления с ироничным поворотом сюжета. Подкрепленное динамикой, несущей в себе сокрушительную неизбежность судьбы, захватывающее повествование увлечет читателей до самых захватывающих финальных сцен.
Publishers Weekly
Действие этой глубоко проработанной эпической истории разворачивается в Висконсине и повествует о мальчике, его собаке и многом другом. Отец, сын и даже собака по очереди выступают в роли рассказчиков, прежде чем повествование переходит к необъяснимо немому Эдгару Соутеллу. Частично детектив, частично Гамлет, история начинается со зловещей и, казалось бы, не связанной с основной сюжетной линией сцены, которая начинает обретать смысл по мере развития повествования. Богатое описание семьи Эдгара, занимающейся разведением уникальных собак, создает теплую атмосферу, резко контрастирующую с холодным злом, которое таится в их семье. Это напряжение, наряду с элементами паранормального, делает книгу невероятно захватывающей. Читатели исследуют концепцию выбора, выбор собак в их отношениях с людьми и выбор людей в их согласии или неприятии своей предполагаемой судьбы. В конечном итоге, освобождающая, хотя и трагичная и душераздирающая, эта книга незабываема; настоятельно рекомендуется для всех библиотек.
Генри Бланкхед — Библиотечный журнал
Величественный, прекрасно написанный дебютный роман, в котором воплощены несколько великих архетипов: молодой человек с ограниченными возможностями, но находчивый, потенциальная Клитемнестра в роли матери и верный пёс. Писать по таким формулам, с сопутствующим всеведением и усталостью от жизни, долгое время было уделом писательских мастерских. Вроблевский — продукт одной из таких мастерских, но, кажется, он забыл многое из того, чему там научился: он проявляет глубокий интерес к своим персонажам; прилагает усилия, чтобы наделить их эмоциями и грубым пониманием; и приводит их в движение изящным языком (а в случае с главным героем, юным Эдгаром, — языком жестов). В центре книги — щенок чрезвычайно редкой породы, благодаря семейному интересу к менделевской генетике; настолько редка Альмондина, что она находит способы общаться с Эдгаром, которые пока не удалось установить ни одной другой собаке и человеку, по крайней мере, в литературе. Эдгар, возможно, и не может говорить, но он способен выразить скорбь и гнев, когда его отец внезапно умирает, и Эдгар решает, что в этом преступлении виноват брат отца, который проводил много времени с матерью Эдгара. Это подходящая трагическая завязка, и Эдгар оказывается изгнанным в суровый зимний лес — хотя и не один, ведь теперь он альфа своей собственной, особенной стаи. История принимает повороты, напоминающие «Книгу джунглей»: «Он моргнул, увидев избыток лунного света на поляне, и похлопал собакам. Высоко на кроне обугленного дерева сова закрыла свою вогнутую мордочку, а на ветке ниже последовали три маленькие копии. Бабу сразу же появился. Тиндер начал пробираться в высокую траву, и он повернулся и побежал обратно». Однако развязка удовлетворяет взрослых читателей. Роману превосходно удается рассказать свою историю глазами собаки, которая находит человеческий мир действительно очень странным. Удачный дебют: настоящий подарок для любителей собак и поклонников повествования, избегающего излишней вычурности. Настоятельно рекомендуется.
Kirkus Отзывы
Обсуждение вопросов
1. Чем бы отличалась история Эдгара, если бы он родился с голосом? Чем бы отличался сам Эдгар? Поскольку Эдгар в большинстве случаев прекрасно общается с помощью жестов, почему наличие голоса должно иметь какое-либо значение?
2. В какой-то момент этой истории Труди говорит Эдгару, что ценность собак Саутелл заключается в чем-то, что невозможно выразить словами, по крайней мере, ею. К концу истории Эдгар чувствует, что понимает, что она имела в виду, хотя и не может назвать это качество. Как вы думаете, что имела в виду Труди?
3. Чем отличается восприятие мира у Алмондина от восприятия человеческих персонажей в этом рассказе? Отличается ли восприятие Эссей (которое мы можем только предположить) от восприятия Алмондина? Предполагая, что обе собаки являются примерами того, что Джон Соутелл назвал canis posterus, «собаками следующего поколения», что именно они могут делать такого, чего не могут другие собаки?
4. Каким образом изменились методы дрессировки собак за последние несколько десятилетий? Меняются ли собственные методы Эдгара на протяжении повествования? Если да, то почему? Представляют ли различные методы дрессировки собак некий компромисс, или же некоторые методы просто лучше? Было бы сложнее или проще дрессировать породу собак, которая на протяжении многих поколений отбиралась за свой интеллект?
5. Тема призраков является важным мотивом в История Эдгара СавтеляСколько призраков, как в прямом, так и в переносном смысле, присутствует в этой истории? В чём сходство между призраками? Кого преследуют призраки, и кем?
6. Одна из главных загадок жизни Эдгара касается того, как познакомились его родители. На самом деле, Эдгар — заядлый сплетник. И всё же, когда Труди наконец предлагает ему рассказать, он решает, что лучше не знать. Что это говорит о характере Эдгара или о его душевном состоянии? Думаете, он мог бы принять другое решение раньше в этой истории?
7. На первый взгляд, Генри Лэмб кажется маловероятным кандидатом на роль опекуна для пары собак из Саутелла, однако Эдгар уверен, что Тиндер и Бабу будут в безопасности с ним. Что же делает Генри подходящим кандидатом? Было бы лучше, если бы Эдгар передал собак кому-нибудь более опытному? Почему Эдгар просто не настоял на том, чтобы все собаки вернулись домой с ним?
8. Клод — загадочная фигура в этой истории. Чего он хочет и когда у него появилось это желание? Каков его образ действий? Сработали бы его методы в реальном мире, или такое поведение — всего лишь удобный сюжетный ход в художественной литературе? Две заключительные главы рассказаны от лица Клода. Помогают ли они объяснить его характер или мотивацию?
9. В одном из любимых отрывков Эдгара из Книга джунглейБагира рассказывает Маугли, что когда-то он был запертым в клетке животным, пока «однажды ночью я не почувствовал себя Багирой — Пантерой — и ничьей игрушкой, и одним ударом лапы сломал этот глупый замок и вырвался на свободу». В рассказе Эдгара также присутствует диалектика, затрагивающая идеи дикости и одомашнивания. Как это проявляется? Что является самым «диким» элементом в этой истории? Что является самым «домашним»?
10. Марк Доти позвонил История Эдгара Савтеля «Американский Гамлет». Безусловно, есть моменты, которые напоминают эту старую драму, но многие другие важные элементы сюжета этого не делают. Встреча Эдгара с Идой Пейн — лишь один из многих примеров. Есть ли в этой истории отсылки к другим пьесам Шекспира? Подумайте... Макбет, Ромео и Джульетта, Отелло и The TempestВ каком смысле это История Эдгара Савтеля Как и во всех елизаветинских театральных постановках? Важно ли знать (или не знать), что история на каком-то уровне является пересказом более старой сказки? Как вы думаете, осознавала ли елизаветинская публика это? Гамлет Было ли это само по себе пересказом более старой истории?
11. До тех пор, пока яд не появляется позже в повествовании, некоторые читатели полностью забывают о нём, другие же никогда о нём не забывают. К какому типу читателей относились вы? Какова природа яда? Когда мужчина и старый травник спорят в прологе, кто, по вашему мнению, был прав?
12. В заключительные моменты истории Эссей должна сделать выбор. Как вы думаете, какое решение она примет и почему? Считаете ли вы, что все собаки подчинятся её решению?
(Вопросы, заданные издателем..)
Вверху страницы (краткое содержание)