Дневник Бриджит Джонс (Филдинг) - Рецензии на книгу

Рецензии
Если не считать самокритичного голоса Бриджит, ее бесплодных попыток самосовершенствования, ее друзей, ее матери, ее работы, ее начальника... главное удовольствие от этой книги заключается в поиске параллелей с произведениями Джейн Остин. Гордость и предубеждениеВот, например, первое впечатление Бриджит о Марке Дарси: «Мне показалось довольно нелепым, что меня зовут мистер Дарси, а я стою один и выгляжу высокомерно на вечеринке. Это как если бы меня звали Хитклиффом и… я бы бился головой о дерево».
Выбор LitLovers (Авг. 07 г.)


Дневник Бриджит Джонс сделал её лучшей подругой сотен тысяч женщин, которые узнают в её ящиках шкафа, забитых множеством чёрных непрозрачных колготок, скрученных в жгуты, свои собственные. Незабываемый и забавный персонаж.
The New York Times


[Эта книга] — своего рода культурный артефакт, который, безусловно, превосходит сам себя... [Она] настолько легка для читателя, что легко упустить из виду мастерство, с которым она была создана.
Дафна Меркин - The New Yorker


Голос Бриджит просто потрясающий... [и] заставит читателей бросить книгу, в панике искать телефон и прочитать ее вслух своим лучшим подругам.
Philadelphia Inquirer


С сатирическим удовольствием... и острыми, до слез смешными наблюдениями за современной жизнью...Дневник Бриджет Джонс В книге описывается один год из жизни незамужней женщины в возрасте около 30 лет.
Сан - Франциско кроникл


Этот невероятно смешной дебютный роман, имевший огромный успех в Англии, зародился в колонке, которую Филдинг вела для лондонской газеты. Это якобы дневник, с ежедневными записями о потребленных калориях, выкуренных сигаретах, выпитых «единицах алкоголя» и других неподходящих пристрастиях, описывающий год из жизни яркой лондонской тридцатилетней девушки, которая осуждает мужскую «непристойность» и тоскует по постоянному бойфренду. Бриджит, столь же настойчивая в стремлении к самосовершенствованию, сколь и неудержимо дерзкая, также хотела бы иметь кого-то, кого можно было бы показать родным и их друзьям, которые издают звуки «тик-так», чтобы вызвать движение биологических часов. Бриджит проницательна, очевидно привлекательна, но никогда не слишком убеждена в этом, и склонна всегда бояться худшего. В случае с ее матерью, которая заводит отношения с сомнительным португальским риелтором и вот-вот будет арестована за мошенничество, она, вероятно, совершенно права. В случае с её боссом, Дэниелом, который рассылает пикантные электронные письма, но на самом деле планирует выйти замуж за другого, она немного слепа. А в случае с гламурным адвокатом Марком Дарси, за которого её родители хотят выдать её замуж, она оказывается совершенно не права. («Мне показалось довольно нелепым называться мистером Дарси и стоять в одиночестве, выглядя высокомерно на вечеринке. Это как если бы вас называли Хитклиффом, а вы настаивали на том, чтобы провести весь вечер в саду, крича «Кэти!» и биясь головой о дерево»). Трудно сказать, как это воспримут в Англии. Но, поскольку Бриджит читает Сьюзен Фалуди и считает Голди Хоун и Сьюзен Сарандон образцами для подражания, это вполне возможно. В любом случае, трудно представить себе более смешную книгу, появившуюся где-либо в этом году.
Publishers Weekly


За год Бриджит Джонс съест 11 090 265 калорий, выкурит 5 277 сигарет и напишет серию восхитительно смешных дневниковых записей. Это будет необычный год в жизни этой одинокой лондонки, которой вот-вот исполнится 30. Она выполнит хотя бы одно новогоднее обещание, сходит на свидания с двумя парнями, устроит легендарные кулинарные катастрофы и появится на национальном телевидении, взбираясь на пожарный шест вместо запланированного драматического спуска. И если этого недостаточно, её мама устраивается ведущей телепрограммы «Внезапно одинока» и исчезнет с португальским жиголо. Поддерживаемая друзьями и сбитая с толку семьёй, Бриджит выходит из этой ситуации, если и не триумфатором, то, по крайней мере, с надеждой на жизнь и любовь. Уже ставшая бестселлером в Великобритании и получившая премию «Publishing News» как «Книга года», эта книга должна быть столь же популярна в Соединенных Штатах. —Ян Блоджетт, Колледж Дэвидсона, Северная Каролина
Этот пикантный дневник рассказывает правду с таким же задором, который одинаково привлекателен как для мужчин на Марсе, так и для женщин на Венере.
Библиотечный журнал


Первый роман газетной обозревательницы Филдинг, ставший бестселлером в Великобритании, полностью оправдывает ожидания. Этот год из жизни одинокой женщины написан с пристальным вниманием к деталям и невероятно смешной. Бриджит, тридцатилетняя женщина со средней должностью в издательстве, смягчает свою ненависть к себе головокружительным (хотя и спорадическим) стремлением к самосовершенствованию: каждый день она подсчитывает выкуренные сигареты, выпитый алкоголь и набранные или сброшенные килограммы. На новогоднем буфете с индейкой и карри у Уны Алконабери ее родители и друзья слоняются вокруг нее, когда ее знакомят с завидным женихом, Марком Дарси. Марк одет в свитер с ромбовидным узором, что исключает его из числа потенциальных объектов вожделения, но рефлексивная грубость Бриджит заставляет ее задуматься о собственной непривлекательности и, таким образом, объедаться шоколадными елочными украшениями. Но в последующие дни она подбадривает себя фантазиями о Дэниеле, начальнике своей начальницы, красивом мошеннике с соблазнительно развратным видом. После захватывающей переписки по электронной почте о длине ее юбки Дэниел просит ее номер телефона, заставляя Бриджит провозгласить себя богиней секса. Однако она проводит жалкие выходные, уставившись в свой молчаливый телефон. Повторяя про себя «отстраненная, недоступная ледяная королева», ей удается сохранять хладнокровие достаточно долго, чтобы привлечь внимание Дэниела, но как только он становится ее парнем, он проводит воскресенья с задернутыми шторами, смотря крикет по телевизору, и быстро изменяет ей. Тем временем, после десятилетий брака, ее мать приобретает ярко-оранжевый загар, съезжает из дома и заводит роман с милым Хулио. И так далее. Бриджит переживает кулинарные катастрофы, перепады настроения и страшные вечеринки в издательстве; Она заботится о своих родителях, бесконечно болтает со своими подругами и, может быть, просто может быть, заводит хорошего парня. Дневниковая писательница Филдинг возводит колючие комплексы в ранг искусства, превращает плохих мужчин в забавные истории и показывает, что можно одновременно обладать острым чувством иронии и щедрым сердцем.
Kirkus Отзывы