Ах, эти задорные индоевропейцы!Расположенная около 4,000 лет назад на травянистых степях Евразии, к северу от Черного и Каспийского морей, эта древняя группа людей подарила нам английский язык — и не только... наши язык, но почти весь европейский и индийский тоже.
Итак, как же язык изменился? Что стало причиной господства изолированного племени кочевых скотоводов на столь обширной территории? Ответ кроется в лошадях — и в генетической мутации человека.
Карта, составленная Луисом Хенвудом для Подкаст «История английского языка»
Лошади были коренными обитателями этих мест. В евразийские степи индоевропейцы сначала использовали лошадей для получения мяса. Но какой-то умный (и смелый) человек догадался, что на лошадях можно ездить верхом и использовать их для выпаса овец и крупного рогатого скота. Оказавшись верхом, индоевропейцы обнаружили, что могут разводить и контролировать всё более крупные стада.
Еще одна светлая душа обрела смысл. Вместо того чтобы истреблять так много коз или овец ради еды, они могли бы оставить часть из них и использовать их молоко. К счастью, эта идея совпала с распространением ошибочного гена — мутации, в результате которой появилась лактаза, фермент, позволяющий человеку переваривать молоко.
В результате стада процветали.—как и племена, численность и рост которых увеличивались. Увеличение поголовья скота и численности населения привело к необходимости в большем количестве земли — и так началось путешествие на восток, в Индию, и на запад, в Европу.
Карта, составленная Луисом Хенвудом для Подкаст «История английского языка»
И если вы Что им мешало? Ну, у них были лошади, а у вас нет, так что можете догадаться, кто в итоге получил эти земли. Тем не менее, историки не уверены, насколько воинственными были индоевропейские племена, всегда ли они завоевывали территории или иногда мирно селились на них. Скорее всего, и то, и другое.
Как бы это ни произошло, Индоевропейцы стали доминировать над жителями своих новых земель. Их язык продолжал распространяться на восток и запад на протяжении тысяч лет и тысяч миль, трансформируясь в отдельные диалекты... и в конечном итоге в отдельные языки, включая ранние германские языки, предки нашего собственного.
Что это значит, Удивительно, но сегодня около 50% населения мира говорит на языке индоевропейского происхождения — 3 миллиарда человек — и все они происходят из древнего племени кочевых скотоводов!
* Этот—и многое, многое другое — доступно в замечательном подкасте Кевина Страуда. История английского подкастаПожалуйста, уделите неделю-две (или месяц-два), чтобы прослушать его более чем 50 эпизодов. Страуд — замечательно ясный и понятный ведущий, он создал увлекательную и подробную историю того, почему наш безумный язык, английский, стал таким, какой он есть. Если вы любите историю и английский язык, вы будете в восторге. Я — да.
Обратите внимание также на прекрасные карты, которыми пользуется Страуд — две из них включены сюда. Они были созданы для него Луисом Хенвудом. Благодарим Кевина и Луиса за любезное разрешение использовать их.