Английский—Какой замечательный язык для развлечений! Ниже приведены несколько омофонов — слов, которые звучат похоже, но имеют разные значения и часто разное написание (я знаю, что допустил некоторые вольности). Спасибо за этот пример моему дорогому другу Гордону Хиггинсу.
Разве вам не нравятся слова?
гну | знал | новый | ну
Погрязший в экзистенциальном отчаянии,
новый гну знал he знал ничего о nu.
Перевод: Молодой антилопа гну понял, что не понимает греческой буквы Н.