Сухая трава августа
Анна Джин Мэйхью, 2011
352 с.
Август 2011
Уже сейчас неизбежно проводятся сравнения этого недавно вышедшего дебютного романа с Помощь, Тайная жизнь пчел и даже Убить пересмешника—Сравнения вполне заслужены.
Мэйхью подарила нам мощную историю утраченной невинности перед лицом расовой несправедливости — историю, рассказанную устами 13-летней Джуби Уоттс, белой девочки из Шарлотты, Северная Каролина.
Август 1954 года, всего два с половиной месяца спустя после того, как Верховный суд США вынес решение... Браун против. Совет образования Разделение не означает равенство. Когда Джуби и её семья отправляются на отдых на юг США, Джуби замечает таблички с надписью: «Сегрегация работает. Не нужно её менять». С семьёй едет их чернокожая горничная Мэри Лютер. Мэри — эмоциональный центр семьи, особенно для Джуби, чья связь с Мэри очень глубока.
Поездка на машине, конечно же, символизирует переход от детства к взрослости. Чем дальше на юг путешествует семья, тем больше Джуби начинает понимать как проблемы в собственной семье, так и унизительное обращение с Мэри. Это пробуждение. Когда случается трагедия, Джуби восстает против своей семьи, особенно против отца, принимая решение, которое ставит ее на путь взросления.
Название книги отсылает к отрывку из Исайя предостережение против разрушительных последствий гнева, даже праведного гнева, и мести:
Поэтому, как язык огня пожирает стерню, и как сухая трава падает в пламени, так и корень их сгниет, и цветок их взойдет, как пыль; ибо они отвергли закон Господень.....
Пробуждение Джуби отражает пробуждение общества. С момента выхода этого романа прошло почти 60 лет; теперь в Овальном кабинете сидит афроамериканец. Было бы замечательно обсудить прогресс или его отсутствие в понимании предрассудков в стране.
Смотрите наши Рекомендации по чтению книги «Сухая трава августа».